Völker, Klaus Hašeks "Schwejk"-Roman auf der Bühne - Die Piscator-Inszenierung von 1928: von Brod zu Brecht und die Folgen Klaus Völker